Biel, Orpund II & III / Bienne, Orpond II & III
 Situationsplan
 
Siedlungsweg
Ch. de la Colonie
2, 4, 6, 8    
Beaulieuweg
Ch. de Beaulieu
25, 27, 29    
Safnernweg
Ch. de Safnern
31, 33, 35    
Scheurenweg
Ch. de Scheuren
4, 6, 8    
Safnernweg
Ch. de Safnern
31b
31a Atelier
  Heizzentrale
centrale de chauffage
Total   52  Wohnungen
appartements